I söndagens mässor i Karleby sockenkyrka framförs renässanskompositören Giovanni Pierluigi da Palestrinas (1525–1594) mest berömda verk, Missa Papae Marcelli. 
Verket har beskrivits som “himmelsk musik” och kommer att sjungas som delar av gudstjänsten. Sångtexterna är på latin, men översättningar finns i programbladet. 
Karleby Vokalensemble leds av Martti Laitinen och Ritva Göös är organist.

Enligt legenden planerade Tridentinska kyrkomötet (1545–1563) att förbjuda flerstämmig kyrkomusik eftersom orden inte kunde höras tydligt. Då skulle endast enstämmig kyrkosång ha tillåtits i den katolska kyrkan. 
Palestrina komponerade Missa Papae Marcelli för att visa att även flerstämmig musik kan komponeras så att texten hörs tydligt. Efter att ha hört mässan mjuknade kyrkomötet, och flerstämmig musik tilläts fortsättningsvis. Palestrinas stil blev en förebild för många generationer av kompositörer.
Detta är första gången som verket framförs i Karleby.

Missa Papae Marcelli i Karleby sockenkyrka sö 6.10.
kl. 10 i den svenskspråkiga mässan 
kl. 18 i den finskspråkiga kvällsmässan